Home Il Gruppo Direzione
Direzione

Messaggio di benvenuto da parte del Managing Director

Luciana Scrofani

In queste poche righe ho l’arduo compito di stimolarVi alla visita e alla navigazione del sito! Non posso nascondere la fatica e i sacrifici che ci son voluti per raggiungere questo importante traguardo, fondare Profits Group, ma anche una buona dose di fiducia e di ottimismo nonché una certa capacità comunicativa.

Sono state queste le spinte che, accanto agli anni di studio, portato avanti con tenacia, mi hanno consentito di creare un'attività al passo coi tempi, in grado di imparare e ripensare il proprio futuro con continui riposizionamenti, diventando grande nelle strategie e negli strumenti messi in campo.

Mi considero una donna fortunata perché ho avuto l'opportunità di realizzarmi in una professione, quella di interprete, che mi consente di avere l’apertura mentale per affrontare le difficili sfide che il competitivo mondo imprenditoriale impone. Creare Profits Group ha significato accettare queste sfide e dare concretezza alla mia passione. Con impegno e tenacia e attraverso la collaborazione con il mio team che cresce insieme a me e con me, ho costruito negli anni una realtà basata su persone, che lavora con clienti pubblici e privati con professionalità e dedizione.

Sono convinta infatti che occorra partire dall’interno per avere successo all’esterno! La professionalità, la flessibilità, la creatività delle nostre proposte, l’attenzione ai particolari, hanno siglato la soddisfazione di clienti prestigiosi, quali la Presidenza Italiana del Consiglio dell’Unione Europea, il Ministero di Grazia e Giustizia, la Provincia di Roma, Finmeccanica et al. La lunga lista di clienti fidelizzati è soltanto una delle testimonianze di questo impegno, una conferma della mia e della nostra capacità di accogliere le diverse esigenze trasformandole in risultati comuni e strategie vincenti. Sono sicura che il dinamismo, l’ottimismo e la carica che cerco di trasferire nelle mia vita privata e professionale sia il mix di ingredienti per il successo che merito e che meritiamo e che è sotto gli occhi di tutti.

Interprete professionista dal 1993 ho iniziato una prestigiosa carriera che mi ha vista tradurre e interpretare per innumerevoli personalità e personaggi di prestigio fra cui anche Sua Santità Giovanni Paolo II, il Presidente Gianfranco Fini, il Ministro Stefania Prestigiacomo, Ministro Angelino Alfano, Ministro Roberto Maroni, il Ministro dell’Ambiente messicano Juan Elvira, il Ministro di Giustizia canadese Robert Nicholson , il Ministro di Giustizia russo Alexandr V. Konovalov, il vicepresidente della Commissione europea Jacques Barrot, il Segretario Generale dell’Interpol Ronald Noble, l’Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani Navanethem Pillay, l’Amb. Laura Mirachian rappresentante permanente d’Italia presso le Organizzazioni Internazionali in Ginevra, il Senatore Giuseppe Esposito Vice Presidente del COPASIR, il Senatore Maurizio Calvi (Ce.A.S), il Senatore C.A. Ciampi, il Premio Nobel Amartya Sen e Robert De Niro.

Tra gli incarichi più significativi da me personalmente svolti in qualità di interprete simultaneo e consecutivo annovero:

  • UNLB - United Nations Logistics Base. Presentazione della Base Logistica ONU di Brinidisi - maggio 2010
  • Ministero della Giustizia in occasione dell'Incontro dell' On.Le Angelino Alfano con l’Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani, Navanethem Pillay – marzo 2010
  • Conferenza Internazionale sul Terrorismo globale: International Counter-Terrorism Academic Community Marzo 2010
  • Conferenza dell’Industria Solare Italia 2010
  • Culture business matching in Rome 2010- Along the SILK ROAD
  • G8 Incontro Ministeriale Giustizia e Affari Interni - 2009
  • G8 Ambiente – 2009 * Solarpraxis - Conferenza dell’ industria solare e del fotovoltaico - 2009
  • 20TH WORLD ENERGY CONGRESS – incontri preparativi al Congresso Mondiale – 2007
  • FAO/Banca Mondiale - Communication in Food Security, Rural Development & Livelihood Strategies - 2006
  • Incontro con Nanae Kofi Annan in occasione della visita presso il Centro Maree di Roma - 2004
  • ISISC – Istituto Superiore Internazionale di Scienze Criminali - 2003/2004
  • Riunioni “Europol” * “Seminario Internazionale sulla Criminalità Organizzata"
  • "Fourth European Seminar on Witness Protection” * DIA - “Conferenza della Direzione Investigativa Antimafia di Catania” - 2002
  • Mondiali di Calcio - Sendai 2002

Con l’augurio sincero di poter collaborare insieme in un prossimo futuro, non mi resta che invitarVi alla navigazione del nostrosito sito, certa che la nostra forza ed il nostro dinamismo riusciranno a sorprendere anche Voi.