|
Profits Group offre servizi di traduzione altamente specializzati per qualsivoglia tipologia di testo dalla lingua italiana alla lingua estone e dalla lingua estone alla lingua italiana.
La lingua estone (eesti keel) è il nome dell'idioma parlato in Estonia.
Le sue principali caratteristiche sono:
• È una delle lingue ugro-finniche (alla quale appartengono pure l'ungherese, il finlandese e il lappone).
• È la lingua ufficiale dell'Estonia (mentre il russo è parlato da una forte minoranza - un terzo della popolazione).
• È una lingua molto agglutinante ma meno del finlandese (influenzata dal tedesco).
• Relativamente di recente, ha preso parole in prestito per la maggior parte dallo svedese e dal danese, un po' dal russo e ormai dall'inglese.
• I prestiti più antichi sono dal tedesco e dalle altre lingue germaniche parlate in Sassonia, attraverso anche i tedeschi baltici della Livonia. Il nome della Germania in estone è 'Saksamaa'.
Le traduzioni in lingua estone, svolte da Profits Group, sono curate da professionisti madrelingua che possiedono, oltre ad elevate conoscenze linguistiche, anche uno specifico lessico legato alla tipologia di testo da tradurre: ciò ci consente di incontrare perfettamente le Vostre esigenze.
Inoltre, al fine di garantire un servizio impeccabile, le traduzioni sono sempre sottoposte a severi controlli qualitativi e revisioni da parte di responsabili interni Profits Group.
Offriamo traduzioni di elevata qualità e uniformità linguistica per tutti i testi tradotti dalla lingua italiana alla lingua estone e viceversa a tariffe concorrenziali con consegne in tempi rapidi, nel pieno rispetto delle tempistiche se non consegne in anticipo! Il tutto senza inficiare la qualità e garantendo la massima riservatezza nella gestione dei contenuti.
Fonte: da Wikipedia “caratteristiche e storia della lingua”
|