Profits Group

Profits Group offre servizi di traduzione altamente specializzati per qualsivoglia tipologia di testo dalla lingua italiana alla lingua norvegese e dalla lingua norvegese alla lingua italiana.

Il norvegese è una lingua appartenente al sottogruppo delle lingue germaniche settentrionali, del gruppo delle lingue germaniche e della famiglia delle lingue indoeuropee.
Il norvegese si caratterizza per il fatto di possedere due diverse forme scritte, entrambe usate ufficialmente in Norvegia: Il Bokmål e il Nynorsk.
•    Il Bokmål (lingua del libro) viene usato da circa l'85% della popolazione ed è basato sul danese scritto. Il danese, infatti, fu lingua ufficiale in Norvegia per molti secoli durante l'unione con la Danimarca (vedi anche: Storia della Norvegia).
•    Il Nynorsk (nuovo norvegese), usato dal restante 15%, è stato creato da Ivar Aasen dall'unione di molti dialetti rurali norvegesi.
In molti comuni ed in alcune contee la forma scritta ufficiale viene detta neutrale, in quanto vengono usati sia il Bokmål che il Nynorsk.

Le traduzioni in lingua norvegese, svolte da Profits Group, sono curate da professionisti madrelingua che possiedono, oltre ad elevate conoscenze linguistiche, anche uno specifico lessico legato alla tipologia di testo da tradurre: ciò ci consente di incontrare perfettamente le Vostre esigenze.

Inoltre, al fine di garantire un servizio impeccabile, le traduzioni sono sempre sottoposte a severi controlli qualitativi e revisioni da parte di responsabili interni Profits Group.

Offriamo traduzioni di elevata qualità e uniformità linguistica per tutti i testi tradotti dalla lingua italiana alla lingua norvegese e viceversa a tariffe concorrenziali con consegne in tempi rapidi, nel pieno rispetto delle tempistiche se non consegne in anticipo! Il tutto senza inficiare la qualità e garantendo la massima riservatezza nella gestione dei contenuti.

Fonte:  da Wikipedia “caratteristiche e storia della lingua”